2014年12月9日 星期二

141208 About Time Soundtrack

上個周末和H先生一起看了 《真愛每一天 (About Time)》,
故事架構並非單純的是愛情故事,
更多的是關於家庭和人生的矛盾與抉擇。
透過主角Tim能回到過去改變自己認為不完美的那一天,
時空旅行乍聽之下很酷很美好,
但是牽一髮動全身的連帶效應卻附加了很多還不起的代價。
是部會讓你想回家緊緊擁抱家人的電影,
推薦給所有被愛也有能力愛人的你。




這首 How Long Will I Love You 不僅僅是情歌,

"How long will I love you?
As long as stars are above you
And longer, if I can."

只要星星仍高掛在天空中,
我對你的愛會比永遠還久

"How long will I need you?
As long as the seasons need to
Follow their plan."

只要四季仍持續嬗遞,
我需要你的心永遠不變。

好美好美的歌詞和劇情又相映襯,
大家覺得呢?



Into To My Arm 是Nick Dave作詞作曲演唱,
是在一間鄉村小教堂裡得到靈感的。

這個Live版本由Nick自彈自唱,
簡單的鋼琴旋律intro,
Nick低沉帶有厚度的嗓音,
唱著:

"And I don't believe in the existence of angels
But looking at you I wonder if that's true
But if I did I would summon them together
And ask them to watch over you"

I will always be your side and love you.
Could you please come into my arms now?




"There's gold in them hills
So don't lose heart
Give the day a chance to start"

現在覺得快要失去的人或事或物,
在你踏出生命的每一步步伐,
碰! 碰! 碰!
像是 地球的心跳聲,
告訴著你: 萬物不滅。

所以 請好好珍惜你所愛和愛你的。

"And if we'd get up off our knees
Why then we'd see the forest for the trees
And we'd see the new sun rising
Over the hills on the horizon"

太陽還會升起,
明天還是全新。

We will all in the past tomorrow.
Brace the present. Love who you care.

沒有留言:

張貼留言